Спільна Операційна Програма Румунія-Україна-Республіка Молдова 2007-2013

Спільні кордони. Спільні рішення. www.ro-ua-md.net

Опис Чернівецька область

ІСТОРИЧНИЙ ОГЛЯД

Місто Чернівці є центром Чернівецької області, найменшої області в Україні. Область складається з двох історичних регіонів - Північної Буковині та Бессарабії. Перша письмова згадка про Чернівці  - жовтень 1408 року в указі Молдовського  Майстера Олександру чел Бун (Гуд), коли тут був заснований митний пункт.

Територія району була частиною різних земель (Буковина, Бессарабія, Покуття, Галичини і Гуцульщина) та різних країн (Київська Русь, Галицько-Волинське і Молдовське князівства, Турецької імперії, Австрії та Австро-Угорщина, Румунія, Російська імперії і СРСР). В даний час Чернівці є важливим економічним, науковим і культурним центром, серцем Буковини. Місто працює, вивчає, створює, будує та проводить своє ділове життя.

Веб-сайт: chenivtsy.eu

Пріоритетні галузі для інвестування в Чернівці

У Чернівцях визначаються наступні пріоритетні сектори для інвестицій:

• Промисловий розвиток

• розвиток ринку землі

• Інвестиції в мале та середнє підприємництво

• Туризм і розвиток рекреаційної інфраструктури

• відродження електроніки та устаткування для металургії

• Допомога для інвесторів у приватизації державної власності

• Інноваційний розвиток .

ГЕОГРАФІЧНЕ ПОЛОЖЕННЯ

Чернівці розташоване в південно-західній частині України на річці Прут. Площа міста становить 153 кв км, а висота  -  248 метрів над рівнем моря. Місто поділено на три райони: Шевченківський, Першотравневий і Садгірський. Географічне перевага для Чернівців є його близьке розташування до кордонів і важливих транспортних перетинів.

Відстань до Чернівців від великих українських та європейських міст:

Київ

538 км

Прага

700 км

Івано-Франківськ

140 км

Бухарест

574 км

Тернопіль

140 км

Москва

1380 км

Хмельницький

190 км

Кишинів

330 км

Дніпропетровськ

891 км

Варшава

640 км

Донецьк

1140 км

Відень

980 км

Львів

270 км

Будапешт

780 км

 

Відстань на ближчих кордонів:

Країна

Перетин кордону

Відстань

Румунія

Порубне

40 км

Польща

Мостиська

340 км

Угорщина

Чоп

464 км

Словаччина

Ужгород

444 км

Республіка Молдова

Мамалига

58 км

 

З 1 січня 2007 року, Чернівецька область стала безпосереднім сусідом Європейського союзу (відстань до кордону з Румунією  всього  40 км).

Візи. Для в'їзду в Україну необхідні віза і паспорт (громадяни Росії, Європейського Союзу, Швейцарії та США не потребують візи). Можна отримати українську візу в посольствах або консульствах. При в'їзді повинні бути подані митні декларації.

Місцевий час. Дві години попереду Гринвічу. Перехід в літній час відбувається в перший тиждень квітня (вперед на 1 годину) і в зимовий час в останній тиждень жовтня (назад на 1 годину).

КЛІМАТ

Сприятливий клімат. Клімат помірно континентальний, вологий, теплий влітку і м'який зимою. Середня довжина зимнього періоду 260-265 днів, а літнього періоду 215-220 днів. Річний обсяг опадів становить 650-750 мл.

Середня сезонна температура:

Січень -5 С

Червень +19 С

Квітень +9 С

Жовтень +9 С

 

НАСЕЛЕННЯ

Населення Чернівців становить 251,8 тис. осіб. Чернівці це багатонаціональне місто, в якому представлено 65 національностей. Використовувані мови: українська, російська та румунська.

Чернівці це місто, населене молодими, освіченими і динамічними людьми. У 2009  році жителі у віці від 14-60 складали  71,8% від загальної чисельності населення.

ОСВІТА

Трудові ресурси можна охарактеризувати як досить освідченні. Чернівці має традицію бути добре освіченим містом. Загальна кількість вищих навчальних закладів у Чернівцях становить 25 (12 з рівня акредитації ІII-IV і 13 рівня акредитації II). Чернівецький національний університет є одним з найстаріших університетів України та з 1875 року став вищим навчальним закладом.

Будівництва та житло

94 будинки були побудовані в 2009 році з загальною площею 89 800 квадратних метрів.

Готові будинки, які прийняті в експлуатацію в 2006-2009 роках:

 

ОПИС

РОКИ

2006

2007

2008

2009

1

Житлові будинки, включаючи квартири, здані в експлуатацію

Кількість

13

15

51

16

Загальна площа до 1000 кв.м

33,4

43,4

71,9

68,8

2

Окремі домашні господарства

Кількість

297

366

236

78

Загальна площа до 1000 кв.м

65,1

79,1

55,8

21

3

Будівлі, понад 1000 кв.м

98,5

122,5

127,7

89,8

 

ІНФРАСТРУКТУРА

Транспорт. Чернівці має вигідне географічне положення і має розвинену транспортну систему. Чернівецька область пов'язана з Івано-Франківською, Тернопільською, Хмельницькою і Вінницькою областями, межує з Румунією, Республікою Молдова, іншими країнами Європи та СНД повітряним, залізничним та автомобільним транспортом.

Муніципальний транспорт. Громадський транспорт в місті складається з 46 автобусних та 10 тролейбусних маршрутів.

Автовокзал. 58018, м. Чернівці, вул. Головна, 219, Інформаційне бюро: 38 (03722) 4 1635 Телефон: +38 (03722) 4 1630

Залізничний транспорт. Існує пряме залізничне сполучення в Київ, Москву, Мінськ, Санкт-Петербург, Бухарест, Софія та Варна і через Львів до Берліна, Будапешта, Праги, Братислави, Варшави, Кракова і Вроцлава.

Залізничний вокзал: 58000, м. Чернівці, вул. Гагаріна 38,  Інформаційне бюро: 38 (0372)

5921 90 , Каса: 38 (0372) 59 28 28, Телефон: +38 (03722) 055

Повітряний транспорт. Міжнародний аеропорт Чернівці приймає пасажирські літаки місткістю менше 120 пасажирів і вантажні літаки з місткістю менше 20 тонн. Основні напрямки польоту є: Туреччина, Італія та Греція. Є рейси через Львов, що направляються до Варни, Варшави, Відню, Москви, Неаполю, Риму, Франкфурту, Мюнхену та інших європейських міст. В даний час розробляється план реконструкція аеропорту та інфраструктури {з планами продовження льотної лінії). Аеропорт розташований недалеко від міської межі на відстані 5 кілометрів від центру міста. Аеропорт не є муніципальною власністю.

Міжнародний аеропорт: 58009, м. Чернівці, вул. Чкалова  30. Інформаційне бюро: 38 (03722) 4 32 21. Електронна пошта: chernovtsiairpori

Водопостачання. Система водопостачання включає в себе 8 насосних станцій і системи фільтрації води. Довжина водопровідних мереж становить 390 км, з яких застарілих становить 266 км.

Електрика. Довжина мережі зовнішнього освітлення у Чернівцях становить близько 597 км, а кількість світлових точок становить 17 тис. одиниць. Комунальне підприємство "Міськсвітло" підтримує мережі освітлення міста.

Опалення. Комунальне підприємство "Чернівцітеплокомуненерго" забезпечує опалення і дієвими є  43 котелень, 45 теплових пунктів та 102 км теплових мереж.

Переробка. Відходи збираються і вивозяться муніципальним підприємством "Чернівціспецкомунтранс", а також компанією "Альтфатер-Чернівці". Завод утилізації  відходів планується побудувати.

Телекомунікації. Чернівці має розгалужену телефонну мережу; активно розробляється системи мобільного зв'язку.

ЕКОНОМІКА

Чернівці має 90 промислових підприємств, які представляють 10 філій.

Валюта. Національна валюта України є гривня. Розроблено фінансову і кредитну системи в місті. Курси валют доступні за адресою: www.bank.gov.ua

ЗАРПЛАТА

Середньомісячна заробітна плата в Чернівцях в 2013 році становить 206 доларів США.

БІЗНЕС

Кількість підприємців у Чернівцях становить близько 30 000 фізичних осіб або 94 малих підприємств на 10 тисяч жителів.

ТРАДИЦІЇ

Назва міста, як кажуть, походить  з міста-замку на кордоні Галицької держави, Черн  або Чорне Місто, який був побудований на лівому березі річки Прут. Ймовірно, ця назва походить від чорних дубових стін замку, зроблених з чорноземом. У 1259 він був повністю зруйнований монгольського завойовника Бурундай і жителі переселилися на правий берег ріки Прут. У 1359 місто стало частиною  Молдавської держави.

День міста відзначається щороку в перші вихідні жовтня. У 2008 році Чернівці відзначив своє 600-річчя.

Ярмарки та виставки традиційно проводиться в місті. Одним  з них є Петрівський ярмарок (проводиться щорічно в липні на свята  Петра і Павла) , приваблює безліч туристів. Дуже багато архітектурних пам'ятників, які зробили Чернівці відомим, були побудовані в середині 10  століття і на початку 20 століття: Міська рада (1848), Пошта (1855), Вірменський кафедральний собор (1875), Комплекс колишніх буковинських митрополитів -  університет (1875), єврейська синагога (1877), драматичний театр (1905), Палац правосуддя (1906) і залізничний вокзал (1908). Місто стало самоврядним у березні 1864, коли депутати  мерії були вперше обрані.

КУЛЬТУРА

Літературна і мистецька хроніка Чернівців наповнена іменами художників, які жили і працювали тут або приїхали сюди, щоб отримати натхнення у дивовижного світу Буковини.

Юрій Федькович, один з найвидатніших письменників і поетів України ініціював розвиток української літератури. Письменники і поети, такі як Ольга Кобилянської, Сидір Воробкевич, Ірина Вільде, Міхай Емінеску, Пауль Целан, Еліезер Штейнберг та інші працювали тут.

Чудовий тенор Джозеф Шмідт, заслужений співак України Сіді Таль, народний співак Назарій Яремчук і композитор Володимир Івасюк також жили і працювали тут. Дмитро Гнатюк, Софія Ротару, Василь Зінкевич, Ян Табачник, Іван Миколайчук почали свої творчі кар'єри в Чернівцях.

Найкрасивіша перлина архітектури перлин Чернівцях є архітектурний комплекс колишніх буковинських митрополитів. Відвідувачі Чернівців також вражені драматичним театром, Поштою, будівлею колишнього палати промисловості і торгівлі, Палацом правосуддя, залізничним вокзалом та будинком-кораблем, а також вулицями і  парками міста.

СПОРТ

Мережа спортивних установ працює в місті:

  • 8 стадіонів;
  • 64 спортивні зали;
  • 3 басейни;
  • 18 футбольних полів;
  • 187 відкритих спортивних залів;
  • 2 катки;
  • 1 маршрут для мотоциклів;
  • 1 майданчик для стрільби з лука.

ТУРИЗМ

Чернівці є одним з декількох міст України з міською забудовою такої якості та вартості. Перш за все туристичний потенціал міста - наявність великої кількості пам'яток архітектури з різних епох і етнічних культур, багатою палітрою місцевих звичаїв і церемоній, традиційних народних промислів.

У 2009 році більше 60 тисяч туристів відвідали Чернівці. Туристичні послуги були надані в кількості 33,9 млн. грн. 97 туристичні компанії працюють у Чернівцях (в тому числі 29 туроператорів і 68 туристичних агентств).

Існує розвинена мережа готелів у Чернівцях. Місткість готелю 1500 ліжка. Можна насолоджуватися українською, румунською, італійською, німецькою, турецькою, грузинською, китайською і корейською кухнями в Чернівцях.

Державний реєстр пам'яток архітектури нараховує 689 пам'яток та об'єктів культурної спадщини, 24 національного значення.

Міста-партнери. Чернівці має партнерські відносини з Солт-Лейк-Сіті (США), Саскатун (Канада), Клагенфурт (Австрія), Конін (Польща), Беер Шева (Ізраїль), Сучава (Румунія) і Подольськ (Росія).

СТРАТЕГІЯ РОЗВИТКУ КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНОСТІ ЧЕРНІВЦІВ

Які умови для розвитку бізнесу та залучення іноземних інвестицій?

сильні сторони:

  • Вигідне географічне і геополітичне положення (близькість до кордонів, є транзитною територією)
  • Старі традиції промисловості: виробництво ексклюзивних видів продукції
  • Багатогалузевий промисловий комплекс
  • Передовий науковий, освітній і науково-дослідний сектор
  • наявність кваліфікованих трудових ресурсів
  • Низька середньомісячна заробітна плата, в 2009 році -  1643 грн. (еквівалент USD 206)
  • Земельні ділянки, доступні для промислових потреб
  • Наявність установ для інвесторів: нотаріус, Департамент інвестиційного розвитку, Торгово-промислової палати, ліцензійної та реєстраційної палати, дозвільних центри.

Можливості:

  • Експорт орієнтованої державної політики
  • Європейський союз (ЄС)
  • Інтеграція України в ЄС, Світову організацію торгівлі та НАТО, нові ринки для українських товарів та послуг
  • Поліпшення системи оподаткування для малого і середнього бізнесу
  • Проведення фінальної частини чемпіонату Європи з футболу "ЄВРО-2012" в Україні.

УКРАЇНСЬКЕ ЗАКОНОДАВСТВАО ЩОДО ІНОЗЕМНИХ ІНВЕСТИЦІЙ

Захист іноземних інвестицій.

Згідно з чинним законодавством України інвестори отримують державні гарантії захисту інвестицій та отримання доходу .

Закон України "Про режим іноземного інвестування» від 1996 визначає основні риси, що стосуються іноземних інвестицій:

  • Іноземні компанії можуть інвестувати в будь-яку діяльність, якщо це не заборонено законодавством України.
  • Іноземні інвестиції в Україні не підлягають націоналізації і органи державної влади не мають законного права на реквізиції іноземних інвестицій.
  • У разі відходу з ринку іноземний інвестор гарантовано не підлягає  інвестиційній реституції.
  • Державні гарантії передачі прибутку та інших витрат, які були отримані на законних підставах в результаті інвестицій.

Відповідно до Закону України «Про власність» іноземні інвестори мають право на будівлі, споруди та інше майно для соціального, культурного чи промислового призначення.

Продаж несільськогосподарських наземних споруд для підприємств з іноземними інвестиціями передбачено указом Президента Республіки.

Верховна Рада України ратифікувала угоди про взаємний захист інвестицій та уникнення подвійного оподаткування з більшістю європейських країн, і в багатьох країнах Азії та Америки.

Митна політика і ліцензування. Митні правила в Україні засновані на Митному кодексі України, інших законах та міжнародних угодах. Митні платежі повинні проводитися в момент експорту, імпорту та транзиту товарів.

Іноземні інвестори, які вкладають кошти в підприємства звільняються від сплати митних зборів (якщо активи не підлягають обкладенню акцизним податком). Мито розраховується за такими ставками: пільгова, привілейована  або повна . Мито розраховується як встановлена грошова сума на кг, літр і одиницю або у відсотках від митної вартості. Розмір мита визначені в митних тарифах України.

Правильна ліцензія потрібна для певних видів економічної діяльності. Ліцензія є документом, який засвідчує право ліцензіата на роботу у сфері економічної діяльності, зазначеної в ліцензії на певний період часу при реалізації умов ліцензії.

Ліцензії видаються відповідним органом в обласних центрах чи Києві. Оплата, необхідні документи та термін ліцензії розрізняються залежно від виду діяльності. Закон України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності» визначає 61 вид господарської діяльності, які підлягають ліцензуванню і описані конкретні процедури отримання ліцензії.

Оподаткування в Україні. Дві системи оподаткування діють в Україні: загальне та відновлювальне. Відновлювальна система створюється для малого бізнесу. Це може бути застосоване до:

  • Юридична особа з менш ніж 50 співробітників і з обсягом прибутковості менше 1 млн. грн на рік.
  • Фізична особа з менш ніж 10 співробітників і обсягу прибуток менше, ніж 500 000 гривень на рік.

Відновлювальна система оподаткування:

 

Єдиний податок

Податок на додану вартість

Юридична особа

6% прибутку

(ПДВ зареєстровано юридичну особу)

20 %

12% прибутку

Не передбачено

Фізична особа

Від 20 грн до 200 грн

Не передбачено

50% -  об'єднаний податок  на  кожного співробітника

Не передбачено

 

Альтернативою використання єдиного податку і бухгалтерської системи може бути прийняте не більше одного разу на календарний рік. Платник податків зобов'язаний вести бухгалтерський облік доходів і витрат.

Загальна система оподаткування:

Вид податку

Ставка

Об'єкт оподаткування

Платника податку

Податок на додану вартість

20%

продажі від товарів (послуг)

продавець, імпортер

Акцизи

Різні ставки для різних товарів

продажі підакцизних товарів

виробник, продавець, імпортер

Податок на прибуток

25%

чистий прибуток підприємства

прибуток підприємства, що заробив прибуток

Земельний податок

 

Земельний податок - 1% від  надільної грошової оцінки;

Оренда-не більше 12% від надільної грошової оцінки

надільна грошова оцінка

власник земельної ділянки, орендар

Внесок у пенсійний фонд

33,2% - роботодавця

2% - із співробітників

винагорода співробітника

роботодавець, працівник

Внесок у фонд тимчасової непрацездатності

1,5% - роботодавця

0,5 або 1 % - із співробітників

винагорода співробітника

роботодавець, працівник

Внесок у фонд страхування

1,3% - роботодавця

0,5% - із співробітників

винагорода співробітника

роботодавець, працівник

Внесок у фонд від нещасних випадків (на роботі)

Різні ставки для різних професійних ризиків

винагорода співробітника

роботодавець, працівник

Місцеві податки і платежі:

Вид податку

Ставка

Об'єкт оподаткування

Платника податку

Комунальний податок

10%

мінімальний сполучений  прибуток

співробітники підприємства, юридична особа

Податок оголошення

0,1% вартість окремих служб розподілу реклами;

0,5% вартості послуг з розподілу реклама період від 2 днів до одного місяця

вартість послуг розподілу реклами

агентства реклами

 

Ринкова плата

0,260-0,472 частина звільнення межі прибутку за юридичної особи ринку;

0.069-0.150 частина для фізичної особи

вартість місця на ринку

продавці на ринку

Плата за користування місцевими символами

 

0,1% від вартості товарів і послуг, вироблених для юридичної особи;

5 неоподатковуваних для фізичної особи

вартість товарів і послуг місцевими символами

виробники товарів і послуг

Дозвільна плата за об'єкти торгівлі

від 3 до 20 неоподатковуваних доходів громадян

об'єкти торгівлі та  послуг

при відкритті об'єкта торгівлі та послуг

Дозвільна плата від місцевих аукціонів і лотерей

 

0,1%

вартість зазначених товарів, пропонованих на аукціоні, вартість лотерейних квитків

юридична особа, фізична особа

 

КОНТАКТИ

Чернівецька міська рада
58002, м. Чернівці, Центральна площа 1
Тел:. 38 (0372) 52 22 15 Тел / факс: +38 (0372) 55 35 39
www.citv.cv.ua www.chemivtsv.eu

 

Департамент інвестиції міської ради
Тел:. 38 (0372) 57 5913 Факс: 38 (0372) 52 0886
Електронна пошта: invest@rada.cv.ua

 

Департамент  міжнародних зв'язків і відносин з громадськістю
Тел:. 38 (0372) 55 36 47,52 56 92
Електронна пошта: mcl@rada.cv.ua

 

Департамент економіки міської ради
Тел:. 38 (0372) 52 48 70
Тел / факс: +38 (0372) 52 66 50
Електронна пошта: economic@rada.cv.ua

 

Відділ інформації міської ради
Тел:. 38 (0372) 5225 79
Електронна пошта: press@rada.cv.ua

 

Чернівецька торгово - промислової палата
Тел / факс: 38 (03722) 3 53 97
www.chcci.org.ua
Електронна пошта: chcci@chcci.org.ua

 

Центр туристичної інформації
Тел: +38 (0372) 55 36 84
Електронна пошта: zerm@ukr.net

 

Бюро телефонної довідка :
Інформаційне бюро телефонів 09
Інформаційне бюро про бізнес об’єкти  068
Міське інформаційне бюро +380372525531, +380372236298

 

Таксі 585111, 585069, 585999, 577777, 515575
VIP-таксі  585 111, 585 069